2020 年 4 月 17 日下午,《中国彝医药典籍》编辑委员 会第三次主任会议在云南省彝医医院(楚雄州中医医院)召 开,《中国彝医药典籍》编委会主任马立三,主编郑进主持 会议。会议听取了执行副主编、编委会办公室主任许嘉鹏作 了“关于《中国彝医药典籍》编写工作进展情况”的汇报, 与此同时,各卷负责人编纂情况也作了汇报,纪要如下。
会议认为,在各级各部门领导的关心支持和编委会努力 下,《中国彝医药典籍》编写工作取得积极进展。第四卷本 草部分完成《峨山彝族药》初稿,进入初校,《药理经》《元 江彝族药》处在收集和查阅相关资料阶段;第五卷《医病好 药书》《医病书》《药物配方书》的译校和校注及初校基本完 成,现进入订正、完善和审查,《彝族药书》完成译校并进 入校注;第六卷调护、第十卷综合有了初步篇目,进入启动 编纂。
会议认为,要善始善终完成《中国彝医药典籍》编纂, 争取三年时间,完成编纂任务。
会议强调,《中国彝医药典籍》编纂要以彝文古籍为主,适当放宽范围。
经专家认真研讨,形成共识。
一、健全组织机构。明确由郑进教授任主编,许嘉鹏主 2 任医师任执行主编,在原来编委会基础上,充实四个方面的 副主编,许嘉鹏(兼)、周能汉为彝医副主编,余惠祥、张 勇进为彝药副主编,钱丽云、施文贵为文化副主编,窦小刚 为行政副主编。
二、《中国彝医药典籍》的《序》,请贵州省人大常委会 原副主任禄文斌撰写;《前言》和《后记》由编委会办公室 撰写;各卷《编辑工作以及说明》由各卷负责人撰写。
三、彝文翻译。凡古籍部分,保持原彝文古籍,书名、 目录以通用彝文翻译。
四、积极申报项目。请州民宗委、卫健委分别向省及国 家申报项目。
五、《中国彝医药典籍》编纂由云南牵头,在楚雄州委、 州政府领导下,开展各项工作。请滇川黔桂四省区民宗委、 卫健委等部门通力协作,完成此项庞大工程。
六、关于经费问题。制订预算计划,广泛筹集资金。经 费开支,编委会要严格按照有关规定进行支付。
七、古籍文献收集,要保持原文献真实,口碑文献纳入 各卷附篇。
出席:马立三、郑进、许嘉鹏、鲁文兴、肖惠华、马光辉、 倪志坚、陈世聪、展平、王建芳、朱伟章、钱丽云、 周能汉、施文贵、李晓倩、杨昕艳、王敏、窦小刚、 张勇进、杨国卉、高金荣、余秋虹、肖菊芳